お詫び（『暮しの手帖』５世紀44号）

日頃より『暮しの手帖』をご愛読くださいまして、誠にありがとうございます。

44号「奄美大島の開発について、みなさんに伝えたいこと」にて、訂正がございます。

159頁
「あっしょのきょらかん海山や　じんしやこわらんど
　わんきゃのたむぃ　まーじんま　のこしいかんばや」

と掲載いたしましたが、正しくは以下の通りです。

「あっしょぬきょらかん海山や　じんしやこわらんど
　くわまがぬたむぃ　まーじんま　のこしいかんばや」

読者の皆さま、ならびに関係者の皆さまにご迷惑をおかけしましたことを
深くお詫び申し上げます。