「ミスカーターといつもいっしょに」は1907年のクリスマスから1908年のクリスマスまで、一年間のできごとを描いています。原題は“MISS CARTER CAME WITH US”(1973)。
ヘレン・ブラッドレイさんは、六十歳をすぎてから、絵をはじめて描きました。子どものころのイギリスの小さな町のできごとや、人のこと、暮らし方などを、お孫さんに見せるためです。どの絵もどの絵もたのしくて、見ているうちに、心があたたかくなってきます。子どもだけでなく、大人にも、見ていただきたい絵本です。
[著者]
ヘレン・ブラッドレイ Helen Bradley
1900年、イギリス・ランカシャー県リースで生まれる。60歳を過ぎてから、自分の子供時代を孫に伝えるために当時のことを絵に描きはじめる。1971年に「ミスカーターはいつもピンクの服」を出版。ドイツ、フランス、オランダ、日本で翻訳出版される。1979年に逝去。